To: rafic@cerclestmarc.com

Sent: Wednesday, November 30, 2005

Subject: JE LANCE UN APPEL ET UN DEFI A TOUS LES ST-MARCIENS

Bonjour Rafic, tu te rappelles Goha? J'aimerais qu'on s'échange tous les histoires de Goha que vous vous rappelez. Je lance le bal: (candidat au Lotus electronique?)

Gilbert Rehayem

Promotion St-Marc 1964

GOHA

Goha est le seul à dire la vérité en disant des mensonges.

Goha est un personnage mythique, un homme sage et fou, perspicace et lunatique,  plus peuple que le peuple et plus roi que les rois.. Ses péripéties sont appréciées aussi bien par les adultes que par les enfants  Nous nous racontions des histoires de Goha avec délectation..

 Le personnage de Goha, d’origine turque, est connu à travers tout le Moyen-Orient et, sous d’autres noms, jusqu’en Inde et Afghanistan. Même Lafontaine s’est inspiré des fables de Goha (exemple : Le Meunier, son fils et l’âne). On attribue à Goha toutes sortes d’anecdotes, d’histoires, de bons mots, bref une sagesse populaire, pragmatique, empirique et socialement juste. Goha est le héros populaire qui peut, en toute simplicité, s’insurger contre l’injustice sociale, la cupidité, l’orgueil et l’arrogance. Goha peut dire, avec impunité, ce que personne d’autre n'oserait.

Un jour, Goha montait son âne à l’envers. Le peuple s’écriait en le voyant : Goha, tu montes ton âne à l’envers’’ Ce à quoi, Goha répondait : ‘’Ce n’est pas moi qui suis à l’envers, c’est l’âne’’. Morale : il ne faut pas être conformiste.

Goha passait la frontière, chaque jour, avec son âne transportant des lourdes bottes de foin. Les douaniers, se méfiant d’une quelconque contrebande, fouillaient, à chaque fois, le foin. Ils fouillaient et refouillaient. Jamais rien. Ils étalèrent le foin par terre. Rien. Ils brûlèrent le foin, rien. Ils ne purent jamais attraper Goha en délit de contrebande. Ils se doutaient bien cependant de Goha. Des années plus tard, Goha, s’étant retiré dans son village, les douaniers vinrent questionner le vieil homme : ‘’Ô Goha, tu ne risques rien à présent. Dis-nous ce que tu faisais passer en contrebande dans ton foin et comment.’’ Ce à quoi, Goha répondit :’’Rien, il n’avait rien dans mon foin, ce que je faisais passer en contrebande c’était des ânes.’’ Morale : la vérité n’est pas évidente.